1) Introduction aux mémoires sur le renouvellement de la politique culturelle du Québec (2016)
par Sirois, Élaine
vol. 47 no 2 (2018)
pp. 43-48
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol47_2/47_2_sirois.pdf
En ouverture du dossier spécial de la revue Archives, l'auteure présente les consultations publiques tenues en 2016 par le ministère de la Culture et des Communications (MCC) sur le renouvellement de la politique culturelle québécoise. Les mémoires publiés par la revue, celui de l'Association des archivistes du Québec (AAQ), celui des associations d'archives religieuses ' le Comité des archives du Conseil du patrimoine religieux du Québec (CPRQ), Regroupement des archivistes religieux du Québec (RAR) et la Table de concertation des archives religieuses de la région de Montréal (TCARM) ' ainsi que celui de l'Église catholique de Québec, témoignent de la mobilisation du milieu en faveur des archives lors de ces consultations. Malgré cela, les archives sont peu présentes dans le projet de nouvelle politique du MCC. L'auteure appelle les archivistes à l'action pour redonner aux archives leur importance dans la culture.
Introducing the special section of the Archives journal, the author presents the public consultations held in 2016 by the Ministry of Culture and Communications (MCC) on the renewal of Québec's cultural policy. The memoirs published by the journal, the one of the Association des archivistes du Québec (AAQ), the one of religious archives associations ' the Comité des archives du Conseil du patrimoine religieux du Québec (CPRQ), the Regroupement des archivistes religieux du Québec (RAR) and the Table de concertation des archives religieuses de la région de Montréal (TCARM) ' as well as the one of the Église catholique de Québec, shows the mobilization in favor of the archives. In spite of this, the archives are not very present in the MCC's new policy project. The author calls archivists to action to restore the importance of archives in culture.
2) Des archives troisième lieu ?
par Sirois, Élaine
vol. 45 no 2 (2013-2014)
pp. 23-51
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol45_2/45_2_sirois.pdf
Élaine Sirois s'intéresse au concept de troisième lieu et s'interroge sur la pertinence de cette notion pour augmenter la notoriété et la visibilité des archives.
L'auteure définit ce concept, surtout développé en bibliothéconomie, puis réalise un état des lieux concernant l'adaptation des centres d'archives à l'évolution de la société de l'information. En prenant l'exemple de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) qui comprends 10 centres d'archives, elle fait état d'une forte croissance des consultations des documents numériques disponibles en ligne mais également d'une forte diminution de la fréquentation physique dans les salles de lecture. Face à ce constat, l'auteure se questionne sur l'évolution de l'aménagement des lieux de consultation et sur leur capacité à s'adapter aux besoins des usagers. Elle compare ainsi les recommandations et les conseils de certains guides d'aménagement des centres d'archives qui font une large place à la sécurité et à la conservation des documents, mais prennent peu en compte l'aménagement de la salle de lecture et le confort des usagers. Elle insiste enfin sur la nécessité de connaître les besoins des usagers et des non-usagers, afin de leur fournir des espaces adaptés dans l'esprit d'un troisième lieu, centres attrayants et chaleureux qui pourraient permettre d'augmenter leur fréquentation et garantir ainsi leur pertinence dans la sphère politique et sociale.
Élaine Sirois is interested in the concept of the "third place" and looks into the salience of this notion with respect to increasing the recognition and visibility of archives.
The author defines the concept, which has been developed primarily in library science, and then discusses the state of the adaption of archival centres to the information society. She uses the example Libary and Archives of Québec (LAQ) with its 10 archival sites. She notes that there has been strong growth in consultation of the digital documents that are available online, but also a strong decrease in the frequency of in-person visits to reading rooms. Given this trend, the author looks at the evolution of how consulting areas are arranged and on their flexibility in adapting to users' needs. She compares the recommendations and advice given in certain guides to the arrangement of archival consulting areas, with their emphasis on security and document preservation, but fail to give adequate attention to the arrangement of the reading room and the comfort of researchers. Finally, she emphasizes the importance of knowing the needs of users and non-users, in order to be able to provide spaces adapted in the spirit of third spaces, attractive, warm centres which will lead to growth in frequency of visits and thus assure their relevance in the political and social spheres.