Rejoignez-nous et venez écouter notre communauté internationale d’étudiants et de nouveaux professionnels en participant à la série de séminaires virtuels PNP/FAN couvrant les thèmes suivants : Archives et Technologie, Archives et justice sociale, et Archives et éducation, formation et recherche.

Cette série de séminaires commencera le lundi 4 mars avec le premier séminaire virtuel portant sur le thème « Archives et Technologie ». Cette session abordera la question de l’utilisation de la technologie dans et avec les archives et de l’impact de la technologie sur la pratique archivistique. Les communications sélectionnées pour ce premier séminaire ont été choisies dans le cadre de l’appel à contributions lancé l’année dernière. Les titres et les présentateurs de ces communications sont les suivants :  

  1. Les avantages, les défis et les perspectives de la technologie dans la discipline archivistique aux Archives nationales du film, de la vidéo et du son d’Afrique du Sud – Ogone Phidelia Phetlhu 
  2. Connaissances autochtones africaines : Numérisation de l’histoire orale swazie – Mphikeleli Blessing Mhlanga 
  3. DRA Explore – Une interface de recherche exploratoire pour les archives de la radiodiffusion allemande – Kim Voss 

Ces présentations permettront aux participants d’examiner comment les technologies émergentes apportent de nouvelles opportunités et innovations, mais aussi des défis et des obstacles à surmonter pour garantir leur utilisation optimale et la plus appropriée. Vous trouverez plus de détails sur les résumés et les auteurs des communications ci-dessous.  

Ce premier séminaire virtuel sera animé par John Sheridan, Digital Director, The National Archives UK. Chaque communication sera suivie d’une période de questions.   

La série de séminaires est organisée par le Programme des Nouveaux Professionnels (PNP) en collaboration avec le Forum des Archivistes Nationaux (FAN). Cet événement virtuel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 10e anniversaire du Programme des Nouveaux Professionnels de l’ICA.  

Premier séminaire – Archives et Technologie   

  • Date et heure : 4 mars 2024, 11:00 – 13:00 CET (heure de Paris). Pour confirmer la date et l’heure de cette session dans votre fuseau horaire, veuillez utiliser le lien suivant. L’heure du séminaire est de 90 minutes avant les questions. 
  • Hôte ICA en collaboration avec les Archives nationales du Royaume-Uni 
  • Langue : Anglais. L’interprétation dans d’autres langues n’est pas assurée. 
  • Localisation : En ligne 

Le séminaire est gratuit et ouvert à tous. Les enregistrements seront mis à disposition sur la chaîne YouTube de l’ICAL’inscription est nécessaire pour recevoir tous les détails sur la façon de se connecter à cette réunion virtuelle. 

PRÉSENTATIONS DES COMMUNICATIONS

1. Les avantages, les défis et les perspectives de la technologie dans la discipline archivistique aux Archives nationales du film, de la vidéo et du son d’Afrique du Sud

Résumé :

L’évolution rapide des ressources techniques et de la manipulation des archives numériques n’a pas échappé à l’attention des praticiens de l’archivage en ce qui concerne les collections stockées et conservées aux Archives nationales du film, de la vidéo et du son d’Afrique du Sud. Les archives sont passées d’une conservation conventionnelle à une conservation numérique. En revanche, les professionnels des archives sont constamment confrontés aux défis de la préservation des archives avec les ressources informatiques et l’absence de toute perspective archivistique dans les étapes de prise de décision des développements technologiques. L’objectif de cette recherche est d’établir une collaboration entre les praticiens des technologies de l’information et les archivistes, en particulier dans le cas des Archives nationales du film, de la vidéo et du son d’Afrique du Sud, afin d’avoir une contribution, une compréhension et une prise de décision égales en ce qui concerne la technologie et la préservation des archives. Les méthodes de recherche qui seront utilisées pour collecter les données se concentreront principalement sur des entretiens et l’administration de questionnaires aux Archives nationales du film, de la vidéo et du son d’Afrique du Sud, ainsi que sur une étude de cas sur l’étude de recherche connexe, et sur une référence à la littérature disponible sur le sujet. Les résultats de cette étude reflèteront les grandes possibilités offertes par la technologie pour les archives, notamment en rendant les archives numériques accessibles à distance.

Présentateur :

Depuis juillet 2022, Ogone Phildelia Phetlhu est archiviste à la South African Broadcasting Corporation (SABC). Ogone étudie la gestion des archives et des dossiers à l’Université d’Afrique du Sud. Ogone a précédemment travaillé à l’Université de Witwatersrand (Wits University) en tant qu’assistant archiviste – de mars 2022 à juin 2022 contrat temporaire et a travaillé en tant que stagiaire en archives et recherche à la Fondation Nelson Mandela – de juillet 2019 à juin 2021.

2. Connaissances autochtones africaines : Numérisation de l’histoire orale swazie

Résumé :

Le 21e siècle se caractérise par l’utilisation de la technologie, d’où la nécessité de numériser, de protéger, de gérer, de préserver et de diffuser l’histoire orale swazie. C’est dans ce contexte que s’inscrit l’importance de l’utilisation de la technologie pour la préservation et l’amélioration des connaissances indigènes. À la lumière de cette constatation, l’article explore les avantages de la technologie sur les archives dans la collecte, la protection, la préservation et la diffusion des connaissances autochtones. Une approche de recherche qualitative est utilisée dans cet article pour étudier les données. Les conclusions de l’article révèlent que la numérisation est de la plus haute importance parce qu’elle préserve les connaissances autochtones pour la postérité par rapport aux systèmes de conservation de l’information des connaissances autochtones africaines.

Présentateur :

Mphikeleli Blessing Mhlanga est archiviste, titulaire d’une licence en sciences humaines et candidate au certificat d’études supérieures en éducation. Elle est employée par le gouvernement d’Eswatini par l’intermédiaire du ministère de l’information, de la communication et de la technologie au sein du service des archives nationales d’Eswatini depuis 2 ans.

3. DRA Explore – Une interface de recherche exploratoire pour les archives de la radiodiffusion allemande

Résumé :

L’objectif du projet “DRA Explore” était d’analyser les avantages d’un graphe de réseau thématique comme point d’entrée exploratoire dans les collections des archives de la radiodiffusion allemande (en abrégé : DRA). Une interface visuelle peut permettre d’explorer une collection sans avoir à l’esprit un objectif particulier ou un mot-clé de recherche. Grâce aux métadonnées représentées sous forme de nœuds et d’arêtes, le graphique en réseau offre une vue d’ensemble rapide, affiche la répartition des sujets dans la collection et établit des liens entre plusieurs émissions de radio. Les éléments interactifs et la recherche par facettes aident à découvrir de nouveaux mots-clés et sujets. Une telle visualisation des métadonnées peut être intéressante pour le public et les groupes d’utilisateurs spécifiques de la DRA, et elle a également le potentiel de simplifier l’analyse interne des collections. Au cours du projet, les opportunités et les défis d’un graphique en réseau pour la visualisation des collections radio ont été évalués. En outre, les collections et les métadonnées ont été examinées quant à leur aptitude à la visualisation. Un prototype avec un élément interactif a été développé pour tester le flux de travail technique et la facilité d’utilisation. Le projet a été développé dans le cadre d’un programme de formation de deux ans destiné aux spécialistes de l’information des archives de la radiodiffusion allemande, en coopération avec l’université des sciences appliquées de Darmstadt.

Présentateur :

Kim Voss est spécialiste de l’information et responsable des projets d’automatisation aux archives de la radiodiffusion allemande. Elle a une formation en théorie des médias et de la culture et a travaillé comme chef de projet et responsable de la communication dans le domaine de l’art, de la culture et des médias numériques.

4. Déverrouiller la prise de conscience : déchiffrer le code de l’ignorance audiovisuelle

Résumé :

Les archives audiovisuelles sont confrontées à de nombreux défis, tels que l’ignorance généralisée de leur importance, l’insuffisance des mesures de conservation et les complications liées à l’évolution rapide de la technologie. L’abandon de ces archives entraîne une perte culturelle, un oubli historique et des possibilités limitées en matière d’éducation et de recherche. Cependant, la reconnaissance de leur importance présente de nombreux avantages. Ces archives préservent le patrimoine culturel, en protégeant les diverses traditions et en favorisant une meilleure compréhension de l’histoire. Elles offrent des ressources éducatives précieuses, améliorant les expériences d’apprentissage. En outre, ces archives inspirent la créativité et soutiennent les cinéastes, les artistes et les créateurs de contenu. Il est nécessaire de souligner l’importance des archives audiovisuelles pour préserver notre patrimoine, promouvoir la diversité culturelle et garantir aux générations futures l’accès à un large éventail d’expériences humaines.

Présentateur :

Nur Haziqah binti Zainal Abidin est une archiviste accomplie de la section audiovisuelle, qui a consacré des années à la préservation des documents audiovisuels aux Archives nationales de Malaisie. Chargée de traiter des documents précieux, elle a joué un rôle essentiel en garantissant l’accessibilité et la longévité du patrimoine archivistique.